El periodismo ante la tecnología hipertextual - José Álvarez Marcos*

* Alvarez Marcos, José. 2003. Fragmento de El periodismo ante la tecnología hipertextual, Capítulo 5, en Manual de Redacción Cibereriodística, Díaz Noci y Salaverría, (coord), Barcelona, Editorial Ariel. Pág. 231.

Texto fuente - Módulo 2

En la actualidad, el ciberperiodismo no sólo ha adaptado los géneros tradicionales, tanto informativos como de opinión, sino que propicia un nuevo sistema de contar historias.

De la mano de internet ha nacido una innovadora forma de periodismo, que además de buscar, analizar y describir información, debe también enlazarla. Nos encontramos ante nuevos medios y no sólo frente a simples mutaciones electrónicas de los soportes convencionales. Por ello parece razonable afirmar que el mundo web está generando un nuevo lenguaje informativo (239).

Para el ciberperiodista el conocimiento de cómo se estructura una crónica o un reportaje o la necesidad de separar información y opinión sigue siendo lo más importante. Pero debe tener presente, a la hora de elaborar contenidos que cibernética no es secuencial sino transversal (240).

El hipertexto constituye la base de este espectacular cambio en la manera de presentar y leer la información. Dicho concepto fue definido por Theodor Nelson en 1965 como “escritura no secuencial con enlaces controlados por el lector”. Se trata, en definitiva, de un lenguaje que emula la organización asociativa de la memoria humana (241)

Vigencia de la pirámide invertida

La pirámide invertida sigue siendo un patrón redaccional utilizado de forma mayoritaria por periodistas de todo el mundo. Si bien es cierto que la convivencia de los medios impresos con los audiovisuales ha desactivado la rigidez de dicha estructura, sigue siendo una norma generalizada en la elaboración de noticias, sobre todo aquellas que emanan de fuentes externas a los diarios (246).

Algunos autores, como Ramón Salaverría (1999: 12-15), dudan que la pirámide invertida conserve todo su valor en internet. Y ello, entre otras razones, porque trasladar sin más una estructura cerrada al periódico digital supone prescindir del nuevo recurso periodístico clave: el hipertexto.

En cierta forma, podríamos decir que la elaboración de textos periodísticos para la web está llena de paradojas y contradicciones. Internet es un medio de comunicación, en el amplio sentido de la palabra, en el que apenas existen limitaciones, ni geográficas ni espaciales. (…)

Sin embargo, la permanente batalla por la actualidad inmediata exige un lenguaje sobrio, escueto, como en la más genuina estructura de pirámide invertida (247).

Otro factor que condiciona la creación de noticias y mensajes informativos es el tiempo de lectura que los cibernautas dedican a los medios digitales. Resulta paradójico que el medio con mayor capacidad informativa, volumen noticiable y difusión universal, sea al mismo tiempo el que obtenga los registros temporales más bajos de dedicación.

Otro de los argumentos que devuelve a la pirámide invertida su vigencia en la era digital es la necesidad de superar el caos que suponen los miles de sitios web con información de actualidad que existen en Internet (247).

Si bien es cierto que la primara y más definitoria característica de la información en Red es el lenguaje hipertextual, cada día hay más autores y profesionales que advierten de los peligros de su abuso. Cada vez que el lector descubre un nodo hipertextual recibe una invitación a abandonar la lectura secuencial de una historia, que en la mayoría de las ocasiones suele ser la más lógica y comprensiva (248).

Escribir para la web es mucho más que pensar en las posibilidades del hipertexto, es concebir una arquitectura multimedia en la que las historias satisfagan todas las necesidades informativas de los usuarios. Y la primera de ellas es la actualidad, la rapidez informativa (248).

La velocidad nos lleva, de nuevo, a la estructura piramidal. A construir un primer párrafo, o lead, que resuma de modo escueto, preciso, claro y atractivo la esencia de la información (248).

Hipertextualidad y multitextualidad: la pirámide convergente

El hipertexto libera a los nuevos medios de la “esclavitud tecnológica” que padecían los primeros soportes telemáticos y electrónicos. Estos medios pioneros nacieron condicionados por las escasas posibilidades visuales y gráficas de las pantallas. Pero el hipertexto abre una tercera dimensión, la profundidad, y proporciona un volumen casi infinito a la información.

El desarrollo de una historia periodística para su difusión por diversos medios con tantas diferencias en volumen informativo como el móvil convencional (mensajes sms) y el diario digital, aconseja utilizar la técnica de la pirámide invertida, amplificada y multiplicada por la acción del hipertexto. Por lo tanto, podemos concebir la multitextualidad como la adecuada combinación de la estructura piramidal con el lenguaje hipertextual (250).

En este concepto de multitextualidad, el hipertexto, además de multiplicar las posibilidades informativas, adquiere una función especial como cuello noticioso que une el lead con el cuerpo de la noticia. La nueva pirámide convergente se estructura, como la clásica invertida, para que una misma noticia o texto pueda ser utilizado por los diferentes medios que confluyen o convergen en la misma sociedad mercantil (251).