La titulación de las notas - Francisco Albarello*

*Albarello, Francisco - Extracto de "El discurso periodístico online"

Texto fuente - Módulo 4

Con respecto a la titulación, no hay consenso en los periódicos digitales sobre la utilización de los tres elementos tradicionales: volanta, titulo y bajada. Para Claudio Veloso, el uso de uno, dos o los tres elementos, depende del estilo del medio. Unas veces se tratará de poner lo mejor en la tapa del periódico, otras sólo se brindarán títulos con enlaces. En todo caso, "la elección de los elementos que se utilizan para presentar una nota no sólo depende de criterios periodísticos, sino también de diseño" (2001: 26).

Sí está claro (y este es un criterio arrastrado desde la prensa en papel) que los títulos más grandes corresponden a las noticias más importantes: "tanto en la primera plana como en las páginas interiores la gradación de las noticias, en cuanto a su importancia, debe señalarse con el tamaño de los títulos, de modo que sea muy clara y neta la impresión de la noticia dominante" (Manual de Estilo y Etica periodística La Nación, Buenos Aires, Espasa, 1997, pág. 25.).

Teniendo en cuenta que las dimensiones de la pantalla con muy inferiores a la primera plana de un periódico (pongamos por ejemplo el tamaño tabloid), y que la tapa del diario digital debe dar cuenta de las informaciones principales del día, existen dos opciones:

a) utilizar volanta, título y bajada u otros elementos gráficos y de estilo que destaquen unas informaciones sobre otras para transmitir el criterio de valoración de cada tema. Esta opción seguramente excederá las dimensiones de la pantalla, por lo cual el lector deberá recurrir a las barras de desplazamientos.

b) utilizar sólo títulos breves hipervinculados para dar cuenta todas as informaciones principales del día. El lector no necesita utilizar las barras de desplazamiento, pero todos los títulos tienen el mismo valor, porque no se hayan diferenciados por pautas de estilo u otros elementos. Sólo se cuenta con el orden asignado a cada título, entendiendo que el más importante es el primero, y que el interés decrece de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha.

Entre las dos opciones se plantea un dilema, que Carole Rich ha denominado "clicking vs. scrooling", es decir, hacer clic para recorrer las páginas a través de los enlaces, o recorrerlo mediante las barras de desplazamiento. Aquí se ve claramente cómo las pautas de diseño influyen en forma directa sobre el aspecto periodístico y de valoración de la información.

Con respecto a la opción "b", Claudio Veloso aconseja que "las noticias que solamente están representadas por un título con enlace deben ser muy claras. Poca gente se toma el tiempo de hacer clic sobre un link para ver de qué se trata la nota" (2001: 8).